繁体
“
过的事情无法挽回。”伯恩斯
沉沉地说。
“她知
得太多了。”伯恩斯嘴里冒
这么一句话。
山峰对应着山谷。尽
山峰看上去显得非常诱人,但是相比较而言,却没有多少价值。现实世界所能允许的改造微乎其微。人
在不断增长,虽然采取了控制措施使增长速度有所限制,但这仍然使得对现实世界的改造变得几乎可以忽略不计。如果一个人让他的幸福依赖于对现实世界的改造,那么他注定要遭受挫折。
丹妮-法雷尔,快乐学家记起来了,她是个文文静静的姑娘,一个
捷而好学的学生。快乐学对她很起作用,她是个幸福的女人,思想不怎么
刻,可是
心却十分健康。他从没料想到她会有什么抱怨。
伯恩斯添了添嘴
。“对。”他说着,接过那把刀,笨拙地握在手里,似乎不知
用这刀
什么才好。
“没有什么不正常。”伯恩斯沉着脸说“我刚才说的就是我要抱怨的问题。在我第一个妻
上,这事也是拖了好多年没有解决。丹妮和我结婚的时候,她——她已经不是一个单纯的姑娘了!”
“她让你不快乐了?”快乐学家有
困惑地问
。
快乐学家想起来了。在搬到这个辖区来之前,伯恩斯和辖区里的一个人结了婚,那是个几乎还不满20岁的年轻姑娘。大
上说,这并没有什么不当之
。老年病学使伯恩斯的
保持着青
。而快乐学本该使伯恩斯的
神也同样保持年轻。然而,他却拿了把刀
来袭击快乐学家,神志正常的人可不会
这
事情。
“这
态度可只有快乐学时代之前才有。”快乐学家说
“发生了什么事情并不重要,重要的是它对我们有什么影响。不过,你说的究竟是什么事情?”
“你为什么想杀我?”快乐学家通情达理地问
。
那如烟似雾、如梦如幻的女郎所站的低矮的山峰,叫作“虚幻的满足”通向这个女郎的
路有三条:“期待”、“白日梦”和“错觉”期待可以带来真正的满足,白日梦只是有意识地期盼,而错觉则去除了愿望和满足之间的
垒。
“单纯!”快乐学家提
了嗓门。“你的意思是说‘无知’,你反对的是她所接受的教育!”
有四条小路通向山谷:“替换”这条路可以往上通向山峰,也可以向下走
山谷,这条路意味着我们应该向往自己能够得到的东西。其他的
路分别叫
:“贬低”、“投映”和“压制”贬低有时候也被称为“酸
法”它在猫科动
上能够得到最佳的发挥;一旦证明某样东西确实无法得到,那么这件东西也就变得毫无价值。投映,就是把愿望转移到其他人
上去;压制,则是一
防止愿望浮现到意识中来的办法。
“不是她——她这个人
好!”“那么究竟是什么事情?”
那座虚幻满足的低矮山峰是绝对危险的地方。因为在那儿,
神可以轻而易举地跨越障碍,获得满足,这会对人产生一
诱惑,使他再也不去追求别
形式的满足。正因为同样的缘故,麻醉品和幻觉影片是万万碰不得的东西,它们已经离疯狂不远,而疯狂——这
生
自我保护的最终退却,它与社会格格不
,它无法生存。因此,它不属于快乐学范畴。
伯恩斯的脸扭曲着,摸索着抬起右手,脸又疼得
搐了一下。他低
呆呆地凝视着手腕上的敷料,犹豫而试探地扭动自己的手指。
“我都
了些啥?不
那是什么,要是我能够帮助你的话…”
“有些事情应该由男人
“我妻
。”伯恩斯说
“我说的是我妻
。”
“你是为这个而抱怨吗?”快乐学家忽然起了疑心。“我说,你的
调整有什么不正常吗?”
伯恩斯仍然没有恢复知觉,不过,中和剂很快就使他在椅
里微微动了一下。他睁开那双漆黑而
陷的
睛,茫然地瞪着快乐学家。这双
睛缓慢而
郁地把记忆从一个隐秘的地方发掘了
来。
在快乐学修行的山谷中,才能找到快乐学的中心要旨,它无人
及,也无法
及。快乐学的技巧,能使人类不再为变幻莫测的环境所左右。
“你是知
的。”伯恩斯的目光闪了开去。
“只要我们拥有这些技巧,”快乐学家总结
“没有任何东西,也没有任何人,能够使我们失去快乐。我们用自己的双手掌握着我们的幸福,就像神一样。”
西,他也可以把他的失意升华,变成其他可以实现的目标。
快乐学家弯下腰去捡起那把刀,低
看了片刻,把刀递给伯恩斯,刀柄向前。“你在找这个吗?”他彬彬有礼地问
。
“因为,”伯恩斯的回答显得鬼鬼祟祟“因为你对我
的那些事情。”
“这么说就是关于丹妮的事喽?”快乐学家问
。